LYJD3000四線接地電阻儀電力施工單位的必備神器

一.LYJD3000四線接地電阻儀電力施工單位的必備神器 規則及注意事項

感謝您購買了本公司接地電阻測試儀，在你初次使用該儀器前，為避免發生可能的觸電或人身傷害，請一定：詳細閱讀并嚴格遵守本手冊所列出的規則及注意事項。

任何情況下，使用本儀表應特別注意。

本儀表根據IEC61010規格進行設計、生產、檢驗。

任何情況下，使用本儀表應特別注意。

測量時，移動電話等高頻信號發生器請勿在儀表旁使用，以免引起誤差。

注意本儀表機身的標貼文字及符號。

使用前應確認儀表及附件完好，儀表、測試線絕緣層無破損、無裸露、無斷線才能使用。

測量過程中，嚴禁接觸裸露導體及正在測量的回路。

確認導線的連接插頭已緊密地插入儀表接口內。

請勿在測試端與接口之間施加超過600V的交流電壓或直流電壓，否則可能損壞儀表。

請勿在易燃性場所測量，火花可能引起爆炸。

儀表在使用中，機殼或測試線發生斷裂而造成金屬外露時，請停止使用。

請勿于高溫潮濕，有結露的場所及日光直射下長時間放置和存放儀表。

更換電池時，請確認測試線已移離儀表，儀表處于關機狀態。

儀表顯示電池電壓低符號“     ”，應及時更換電池。

 注意本儀表所規定的測量范圍及使用環境。

 使用、拆卸、校準、維修本儀表，必須由有授權資格的人員操作。

 由于本儀表原因，繼續使用會帶來危險時，應立即停止使用，并馬上封存，由有授權資格的機構處理。

 儀表及手冊中的“   ”警告標志，使用者必須嚴格依照本手冊內容進行操作。

二、LYJD3000四線接地電阻儀電力施工單位的必備神器 簡介

接地電阻測試儀又名四線接地測試儀、精密接地電阻測試儀等是檢驗測量接地電阻常用儀表的常用儀表，采用了超大LCD灰白屏背光顯示和微處理機技術，滿足二、三、四線測試電阻和土壤電阻率要求。適用于電信、電力、氣象、機房、油田、電力配電線路、鐵塔輸電線路、加油站、工廠接地網、避雷針等。儀表測試精準、快速、簡捷、穩定可靠等特點。

接地電阻測試儀由微處理器控制，可自動檢測各接口連接狀況及地網的干擾電壓、干擾頻率，并且具測試輔助接地極電阻值功能。同時存儲500組數據，電阻測量范圍：0.01Ω～30.00kΩ，接地電壓范圍：0.01～600V。

三．LYJD3000四線接地電阻儀電力施工單位的必備神器技術規格

四．LYJD3000四線接地電阻儀電力施工單位的必備神器 儀表結構

1. LCD                     2. H接口：電流極      3. S接口：電壓極

4. ES接口：輔助接地極      5.E接口：接地極       6. 功能按鍵       

7. 檔位選擇鍵              8. 測試按鍵   9.鱷魚夾             

10.測試線                  11. 接地棒

12. 簡易測試線             13.簡易測試線短接頭

五．LYJD3000四線接地電阻儀電力施工單位的必備神器 測量原理

1．對地電壓測量采用平均值整流法。

2．接地電阻測量采用額定電流變極法，即在測量對象E接地極和H電流極之間流動交流額定電流I，求取E接地極和S電壓極的電位差V，并根據公式R=V/I計算接地電阻值R。為了保證測試的精度，設計了四線法，增加ES輔助地極，實際測試時ES與E夾在接地體的同一點上。四線法測試能消除被測接地體、輔助接地棒、測試夾、儀表輸入接口表面之間的接觸電阻(通常有污垢或生銹)對測量的影響，能消除線阻對測量的影響，更精密。

3．其工作誤差(B)是額定工作條件內所得誤差，由使用儀表存在的固有誤差(A)和變動誤差(Ei)計算得出。

A： 固有誤差                 E2：電源電壓變化產生的變動

E3：溫度變化產生的變動       E4：干擾電壓變化產生的變動

E5：接觸電極電阻產生的變動

4．土壤電阻率(ρ)測量采用4極法(溫納法)：E接地極與H電流極間流動交流電流I，求S電壓極與ES輔助地極間的電位差V，電位差V除以交流電流I得到接地電阻值R，電極間隔距離為a(m),根據公式ρ=2πaR(Ωm)得出土壤電阻率的值，H-S的間距與S-ES的間距相等時(都為a)即為溫納法。為了計算方便，請讓電極間距a遠大于埋設深度h,一般應滿足a>20h,見下圖。

六．電池說明

儀表采用了9V 6節LR14干電池供電，當電池電量減少時，電量指示條減少，當電壓降到5V時，電量符號“      ”顯示,請及時更換電池。電壓低電時影響測量準確度。

本用戶手冊的內容不能作為將產品用做特殊用途的理由。

本公司不負責由于使用時引起的其他損失。

本公司保留對用戶手冊內容修改的權利。若有修改，將不再另行通知。

人民網北京11月24日電 （記者李琰）第十屆傅雷翻譯出版獎24日在北京王府中環舉辦的頒獎儀式上隆重揭曉。2008年諾貝爾文學獎得主讓—馬里·古斯塔夫·勒克萊齊奧，中國文聯主席、中國作家協會主席鐵凝，法國駐華大使黎想，法國龔古爾文學獎評委皮埃爾·阿蘇里，復旦大學文史研究院及歷史系特聘教授葛兆光等嘉賓出席頒獎儀式。

今年的傅雷翻譯出版獎共收到46部參選作品。經過激烈的討論和嚴格的甄選，11位評委終在10部入圍作品中選出了獲獎者。

文學類獲獎者：袁筱一，譯作《溫柔之歌》，蕾拉·斯利瑪尼著，浙江文藝出版社；社科類獲獎者：梁爽、田夢，譯作《布汶的星期天》，喬治·杜比著，北京大學出版社；新人獎獲獎者：周立紅、焦靜姝，譯作《小說鑒史：舊制度與大**的百年戰爭》，莫娜·奧祖夫著，商務印書館。

文學類和社科類獲獎圖書的譯者和出版社將共同分享4000歐元獎金（約合人民幣30800元），而“新人獎”得主將獲得1500歐元獎金（約合人民幣11600元）。

黎想首先向傅雷翻譯出版獎迎來10周歲生日，表示熱烈祝賀。“10年來，傅雷翻譯出版獎在力爭年年不斷推陳出新的同時，也做到了不忘初心：鼓勵翻譯職業的發展，對于這些為法中兩國文化交流起到核心作用的文化和語言擺渡人，我們要賦予他們以榮光。”

鐵凝在致辭中說，中國已成為法語書籍的大版權引進國，而法國也是翻譯出版中國文學作品多的西方國家。文學作品的互譯無疑加深了中法兩國人民的相互了解。她建議，“必須讓中法兩個文化大國在今后越走與近，在各個領域開展更廣泛和深入的交流與合作。”

勒克萊齊奧表示，翻譯是一項非常重要的工作。如果沒有翻譯，我們就像是瞎子或聾子一樣。如果文化之間沒有交流，也許我們只知道自己的村莊或自己的城市。“對我來說，傅雷翻譯出版獎非常重要。”

為慶祝傅雷翻譯出版獎10周年，創立于1903年被視為法國歷史悠久、公認具權威的文學獎項——龔古爾文學獎**登陸中國。屆“龔古爾文學獎中國評選”結果當日在武漢和北京兩地同步揭曉，大衛·迪歐的《靈魂兄弟》獲此殊榮。“龔古爾文學獎中國評選”的評委會由武漢大學外院學院院長杜青鋼領銜，評委均為中國高校的法語教授。

皮埃爾·阿蘇里專程從法國趕來與中國譯者分享他的經驗。“翻譯的藝術可謂是一門關乎空氣動力的學問，因為首先需要忠實呈現的，是文字的氣息。”

傅雷翻譯出版獎組委會主席、北京大學法語系主任董強認為，翻譯是文化的操守。任何一種有自尊的文化，都會尊重翻譯。因為翻譯既意味著自信，又意味著對他者的借鑒。翻譯使得一種文化可以呼吸。

11月25日上午，入圍譯者和出版人與讀者在言幾又方寸·王府中環店見面，簽售圖書。下午，兩場文學講座上，讀者將有機會與勒克萊齊奧、皮埃爾·阿蘇里、余中先、葛兆光等大咖進行面對面交流。

2009年，在以董強為代表的中國法語界學者的大力支持下，法國駐華大使館設立了傅雷翻譯出版獎，旨在促進法語文學及學術作品在中國的翻譯和傳播。