中国进出口银行联手俄罗斯矿业巨头发展电力项目

中国进出口银行联手俄罗斯矿业巨头发展电力项目

日前中国进出口银行与俄罗斯多元化矿业、金属和能源集团En+签订了一项在东西伯利亚发展采矿与电力项目的融资协议，总额达50亿美元。该协议在俄罗斯总统梅德韦杰夫与中国国家主席胡**的见证下，由En+集团**执行官Artem Volynets与中国进出口银行董事长兼行长李若谷签署。

根据该协议，中国进出口银行将为En+在东西伯利亚的发电站工程、煤田的开发以及铁矿石和精炼铜项目提供资金。该些项目将由En+集团旗下的俄罗斯能源(EuroSibEnergo, 简称ESE)，图瓦矿业公司(Tuva Mining Company)以及SMR主要负责开发。此次高达50亿美元的融资将以项目融资的形式提供给En+集团。

该些项目包括东西伯利亚总装机容量超过3兆瓦的火电及水电厂建设、图瓦共和国的煤田发展项目、以及Zabaikalye地区的Chinea多金属矿床发展项目。由于亚洲对商品的需求保持仍然持续增长态势，预计这些新项目的大部分输出产能将外销到亚洲市场。

另外，En+集团计划与中国的设备和服务供货商合作，以实现更高的成本效益和营运效率，并促成先进技术的转移。如有需要，中国进出口银行将协助En+集团从中国其他商业银行以银团贷款形式筹集更多的资金。

“该协议将显著加强俄罗斯与中国之间的合作，并成为大规模开发东西伯利亚的一个里程碑。作为En+集团的一份子，我们认为东西伯利亚资源丰富，地理位置优越，毗邻增长迅速的亚洲市场，将成为一个可靠的大宗商品来源方”。

En+集团**执行官Artem Volynets先生表示：“此举将带动该地区的发展，促使西伯利亚的国内生产总值在十五年内增长三倍，并成为俄罗斯未来数十年的主要经济增长动力之一 。”

中国进出口银行董事长兼行长李若谷先生表示：“我们很高兴能与En+集团合作，并为其东西伯利亚的重要发展项目提供所需资金。”

李若谷先生补充道：“双方所签订的协议是两国紧密联系的进一步力证，��为中俄地区贸易和经济发展的合作注入了活力。该协议还突显了我们对En+集团在建设和管理该区***矿业和能源项目的信心。而项目所提供的能源更能带动俄罗斯和亚洲市场的经济发展。”